Subtitling

Overview

The market leader in Subtitling and Closed Captioning. Our robust tools support both day-and-date and make-early workflows. We provide instant, secure and global access of localized assets to accelerate the review and approval process with built-in suite of automated quality and consistency algorithms and verifiers. We offer real-time and offline bilingual captions, multilingual subtitles, transcription, language translation, proofreading and editing.

Key Features

  • Market leader in Subtitling and Closed Captioning, with Services currently performed for every major studio – delivering over 675,000 localized minutes per month.
  • Global model built on a mezzanine and rendering engine framework supporting “create once, repurpose always”.
  • Script creation that sets the English template.
  • Robust tools support both day-and-date and make-early workflows.
  • Instant, secure and global access of localized assets to accelerate the review and approval process.
  • Built-in suite of automated quality and consistency algorithms and verifiers.