Deluxe Dubbing
Overview

In-territory translation and dialogue recording, combined with an integrated mixing model delivers the best quality translations and recordings with the highest quality and consistent soundtracks. Deluxe owns and operates dubbing and mixing facilities in Burbank, Toronto, London, Madrid, Barcelona, Paris, Sydney, and Bangalore, plus over 85 partner studios. Streamlined and compressed timelines for localizing foreign audio tracks are enabled by the DL3 Casting Manager. Utilizing a database of voice talent and historical casting in over 50 languages with voice audition review and approval on any device worldwide.

Key Features

  • In-territory translation and dialogue recording, combined with an integrated mixing model delivers the best quality translations and recordings with the highest quality and consistent soundtracks.
  • Deluxe owns and operates dubbing and mixing facilities in Burbank, Toronto, London, Madrid, Barcelona, Paris, Sydney, and Bangalore, plus over 85 partner studios - Certified By Deluxe.
  • Streamlined and compressed timelines for localizing foreign audio tracks are enabled by our state of the art Casting Manager system.
  • Database of voice talent and historical casting in over 50 languages with voice audition review and approval on any device worldwide.